الرئيسية / ترجمات / ودّعتك بقبلة

ودّعتك بقبلة

كه زال إبراهيم خدر*
ترجمة: ئه حمه د قادر سعيد

 

ودَّعتك بقبلة
لم أدرِ أنَّ مدينةً كلَّها
تمطر الطريق بالقبلات
لم أدر أنَّ الطيور
مع نغمات مخنوقة
ستسافر بَعدَك.

 

 

*شاعرة كردية عراقية غيّبها الموت عشية الإثنين 23 أبريل/ نيسان من العام 2018 الماضي، لتبقى حاضرة بإرثها الشعري، متوهجة قصيدتها بلاانقطاع.

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*

x

‎قد يُعجبك أيضاً

فيسبوك يعتقد أنك قد تعرفين ذلك الشخص

فورتيسا لاتيفي ترجمة: أسماء حسين   كان يجدر بكِ أن تكوني أشد ...