كلبي كان معي
ماجد مطرود- بلجيكا كلبي كان معي كانَ صغيرا, صامتا, مكتفيا بلونين: أسود مثل راية الحزن وأبيض مثل الكفن لم أرَ سنَّ العقلِ في لثّته ولم أهوَ كتابَ الطاعةِ في ذيلهِ .. مع هذا بقيتُ واثقا بعقلي, أقولُ في…
أدبيات الأمسية الشعرية الثانية. نصوص من خارج اللغة في رحاب المنتدى العربي الأوروبي للسينما والمسرح/ التاريخ / 16/ مارس 2021.
إعداد : عبد الغني المخلافي 1_لِ لَيْلى لِ لَيْلى انحِناءُ الشَمس .. بُكاءُ المَصابيحِ عَلى الأَرصِفَة أعوامٌ تبدأُ وَتَنتَهي بِالقَصائِد .. الحَدائِقُ المُحَرَّمَة وَالقُلوبُ المُغَلَّفَة بِالضَباب .. لِ لَيّلى العالِقَةِ بَيْنَ النَصرِ وَالهَزيمَة كَاليَمامَةِ فَوقَ الجِبال .. يَتَلَألَأُ…
لا فصول لي قلبي يمطر دائما
رشيدة الشانك لا فصول لي.. “ليست الطريقة الصحيحة للموت” ماياكوفسكي موتك صديقي النائم في المطلق : “خروج عن النص ” عبور إلى ضفة اخرى اخراج جديد لقصيدة “غيمة في سروال” لا فصول عندي قلبي يُمطر دائما … يالله…
فعاليات مكثفة للاحتفاء بالشعر والمسرح في رحاب المنتدى العربي الأوروبي للسينما والمسرح
حميد عقبي عبر منصتنا بالمنتدى العربي الأوروبي للسينما والمسرح، تم برمجة أكثر من عشرين فعالية احتفالا باليوم العالمي للشعر والتي نفذت أغلبها وتستمر إلى نهاية شهر مارس الجاري، فقد كان ومايزال شهر مارس محموما بندوات نقاشية وأمسيات شعرية وتكريمات…
أنا ذاهب إلى الحرب
قيس عبدالمغني أنا ذاهب إلى الحرب يا أمي لم أعد أجيد هدوء الموتى ولم أملك يوماً صبر العبيد ، أنا ذاهب إلى الحرب يا أمي لأن صمتي طعنة في ظهور الرفاق و حيادي أشد فتكاً بهم من الرصاصة لأن…
جسد الغياب
سوسن العريقي أتسع كنقطةٍ في العدم لألحق آخر ظلالك المكان مزهر بالفوضى ودخان أنفاسك وأنا أرتق الغياب بذكريات اللقاء الأول. ليس بعد الآن،، سأتخلى عن هذا الجنون الذي يتمرد عليّ ويصلبني في سقف المكان كفراشةٍ تحت كوب زجاجي!…
في انتظار المفاجأه
صبري رضوان في انتظار المفاجأه أن تنبت يد جديدة لي بعد أن سأمت من يدي القديمتين كانتا تغرسان الزهر في الطريق للماره وتنظمان المرور في الشوارع الرئيسية وقت الذروه كانتا تحذران سائقي الملاكي من السير عكس الاتجاه وكانتا…
قبل ثلاثين عام
وحيد ابو الجول قبل ثلاثين عام على ما أذكر لم أكن تواقًا لأيّ شيء أيّ شيء كنتُ بائسًا مثل الجميعِ أفرغُ كل نهارٍ أحلاميَّ في بئرِ القريةِ كنا جميعًا نفعلُ هذا ونخاف قليلًا مِنَ الموتِ ومِنَ العطشِ نخاف…
ندوة مثيرة للجدل..الترجمة الأدبيّة إلى العبريّة: فعلُ مثاقفة، فعل مقاومة، أم فعلُ تطبيع؟
حميد عقبي أقيمت ندوة المنتدى العربي الأوروبي للسينما والمسرح، الثالثة والستون، مساء الأربعاء 17 مارس الجاري، في موعدها رغم عدة أصوات معترضة وبعض الاتهامات بالتطبيع لمجرد الخوض في موضوع الترجمة الأدبية للعبرية، شاركنا في النقاش عددا من الشخصيات…