نامق سلطان
ما زالت الأمور ملتبسة أسفل الوادي
الأخبار التي تصل شحيحة
منها ما يثير الحزن حد الضحك
ومنها ما يثير الضحك حد البكاء
وهذا ما يجعل الأمور ملتبسة أكثر.
*
هناك من يرسل صوراً تذكارية من مقبرة
كأنه يرمّز إلى أن المشهد واضح
كتلك المقبرة التي تمتد خلفه
والتي تتوسع كل يوم.
*
اليتامى، والثكالى
ليسوا بحاجة إلى تلك الصور
كي يستدلوا على طريق الآلام المستقيم
الذي يصل القلب مباشرة
ودون عوائق.
*
يقولون أن الآلهة الأقزام
الذين جاءت بهم السيول من الأعالي
-عندما كانت الأرض ماءً وطمياً –
تكاثروا كالنمل
ونبتت لهم أذناب كالتيوس
وعاثوا في حقول القمح
وفي الأشجار
وفي الدواب.
*
الذاهبون إلى هناك لا يصلون
والقادمون يحملون ذكريات قاسية
كتلك التي حفظناها في صدورنا
قبل أن تطلق الحرب سراحنا.
*
أحاول لمَّ ذكرياتي من هناك بكيس أسود
وطمرها في مجرى ساقية،
كانت نهرا.