شعر: ماري أوليفر
ترجمة: ضي رحمي
بفائض من الفكر والندم،
بأمل يراوحني،
بكامل الذكرى والكبرياء،
وبأكثر مما ينبغي من الأحزان الشخصية
أبدأ صفحة جديدة.. قصيدة أخرى.
اليوم تملؤه الكثير من المفاهيم!
ألبسهم عباءات من الكلمات، وأحيانًا
أحذية مستدقة من القافية.
يالها من حياة!
بينما في مكان ما هناك شخص يقبّل وجهًا باكيا.
بينما في مكان ما تخرج النساء في الثانية صباحًا-
يمشين أميالًا كثيرة بحثًا عن المياه.
بينما في مكان ما تستعد قنبلة للانفجار.
